सैफो

ओ प्रिये, जिससे मैंने धीरे-धीरे अपना सारा गृह कार्य खत्म करना सीखा,
हे असाधारण महिला पोत जो आगमन के पत्तन का रास्ता दिखाती है
हे ऐतिहासिक जादू हे मधुर तिक्त
बनफशा और फूलों से अभिषिक्त
प्रेरक शक्तियों का सार, तुम खुद एक बनफशा हो,
सबसे बेचैन चकित करने वाली
अन्यायपूर्ण ढंग से प्रेम से वंचित क्यों रही?